すもも。

에브리데이 호스트 24잔째 잔치(宴) 마지막화는 26일에 방송했네요. 왜인지는 모르겠으나- 쨋든 끝났어요ㅜㅜㅜ 길고 길었던 6개월 하지만 6개월 짧은데? 3분이 짧아 24화 영상엔 제목이 나오지 않는데,,공식 유튜브에 타이틀이 잔치(宴)로 되어 있군요 아쉽네 앞으로 못본다니하므하므하므하므♥ 더해줘 ㅋㅋ 뭔가 특전영상으로 호스트들의 인터뷰 영상이 있는데그건 영상이 올라온다면- 자막을 한번 해보는걸로~ 이런 숏애니도 더 많이 만들어주면 좋겠네요!

가라오케 가자! 5화 톱니바퀴 으잉? 5화라니요! 원작이 끝났다 했는데, 5화는 감독의 오리지널 스토리랍니다. 원작 스토리를 해치는 일 없이 있을법한 이야기로 재밌게 만들었네요 원작에 없는 서비스라서 다 끝내구 마지막에 방영했나 보네요 서프라이즈인가, 원작이 끝나서 저는 속았습니다ㅜㅎ하지만 쿄지를 한 번 더 볼 수 있어서 좋았습니다-마지막까지 즐겨주시고, 참고로 사투리 허접이니 적당히 그러려니..하고 봐주세요 ㅎ 하ㅜ 정말 간만에 바쁜게 잠시 소강이라가라오케 가자를 작업했는데우주인 무무는... 어쩌지ㅜ일단 9월은 너무 바빠서.. 주말도 없는 9월이어서ㅜ이제 그것도 얼마 남지도 않았지만10월에 시간이 나면 죽죽 해보는걸로.... ㅣ2025.09.26 20:43 수정(오타,오역 수정) OST 풀버전듣기..

빠졌어, 너에게 5화 뒷자리의 니카이도 :공포의 수학여행 편 아 끝난건가요? ㅜ 이렇게? 원작이 끝인 것 같긴한데.. 이렇게 끝나요?너무해ㅠㅠ 아쉬운 채로 ㅜ 니카이도 표정이 생각날 것 같네ㅜ 빠졌어, 너에게는 2명의 남고생 중심으로 2가지 옴니버스 이야기였네요앞에 하야시도 재밌었지만 개인적으로는 니카이도가 더 재밌었던 것 같아요가라오케가 더 재밌긴 했지만, 가라오케 만큼 유쾌한 개그 만화였다고 생각이 드네요.아쉬움을 뒤로한 채.. 이렇게 3분기가 끝났네요. 참고로 작가의 다른 이야기로는 '여학교의 별'도 있습니다.OVA 1편짜리 애니도 나온게 있고요, 물론 만화는 장편연재라고 하는데 일단 맛보기로 만든건가...잘되면 여학교의 별도 tva로 만들어주면 좋겠네요.여학교의 별 OVA 재밌습니다. 자막 있..

가사/해석/번역/영상 MV IRIS OUT (아이리스 아웃)米津玄師 (요네즈 켄시, Yonezu Kenshi) 駄目駄目駄目 다메 다메 다메 안돼 안돼 안돼 脳みその中から「やめろ馬鹿」と喚くモラリティ 노-미소노 나카카라 「야메로 바카」토 와메쿠 모라리티 머리 속에서 「그만해 바보」라고 외치는 모럴리티(Morality) ダーリンベイビーダーリン 다ㅡ린 베이비 다-린 달링 베이비 달링 半端なくラブ！と 한파나쿠 라부! 토 엄청나게 Love! 라고 きらめき浮き足立つフィロソフィ 키라메키 우키아시타츠 휘로소휘 반짝임에 들뜬 필로소피(Philosophy) 死ぬほど可愛い上目遣い 시누호도 카와이- 우와메즈카이 죽을만큼 귀여운 치켜 뜬 눈매 なにがし法に触れるくらい 나니가시호-니 후레루쿠라이 무슨 법에 저촉될 정도로 ば..

에브리데이 호스트 23잔째 터닝 포인트 흐앙 뭔가 끝나가는 것 같이 보이네 정말 벌써 23화고,, 다음주면 24화 마지막인가? ㅜ나름 재밌었는데 아쉬워지네

가사/해석/번역/영상 뮤직비디오 스페셜 뮤직비디오(애니버전) 夢じゃないならなんなのさ (꿈이 아니라면 뭔데, Yumejanainara Nannanosa)Little Glee Monster (Oh alright, come on now) ひとりひとつの Life 히토리 히토츠노 Life 한 사람, 하나의 Life 間違っていられない 마치갓테 이라레나이 틀릴 수는 없어 ハメのひとつすら 하메노 히토츠스라 속임수 하나조차 外してる暇はない 하즈시테루 히마와 나이 벗어날 틈은 없어 いい子じゃなきゃダメなんだっけ 이이코쟈나캬 다메난닷케 착한 아이가 아니면 안된댔나? ちゃんとしてる人が偉いんだっけ 챤토시테루 히토가 에라인닷케 제대로 하는 사람이 대단하댔나? クソクラエなんて 쿠소쿠라에 난테 '엿 먹어라' 같은 건 口が裂けても言..

가사/해석/번역/영상 음원 듣기 Bleed My HeartAlisa Bleed my heart dry Leave me here to die It'll be all on you 내 심장의 피를 말려줘 날 여기 죽게 내버려 둬 다 너한테 달려있어 You said, "Gimme your heart" So I filled it up with all of my love Gave it to you, trusted that you would keep it safe It thrived upon your vibe Beating in sync with yours at night You poured your soul into mine with just a wink 넌 말했지, "네 마음을 줘" 그래서 내 모든 사랑으로 가득..

우주인 무무 3화 무무와 자동문ムームーと自動ドア ㅎㅎㅎ 자동문의 활용방법 신박한 상상력이다 네코- 여전히 과학교실 느낌은 없지않은데아마 이게 계속될 것 같긴 한데..처음보다 뭔가 있을 것 같으니? 맞나...-_-일단은 계속 해보는걸로... 고양이가 귀엽고 웃기니까..

우주인 무무 2화 무무와 청소기ムームーと掃除機 오호 도대체 어떤 문명의 고양이였냐 무무야 아, 고양이가 아니었나 하지만 고양이인걸 ㅋㅋ 츄르 왠지 기술적인 설계 그림은 굳이 필요한가 싶은데, 이거야 원.. 그부분 자막 없어도 말로 설명하고 있으니 괜찮겠쥬보는데 지장 없어보이니까 패스..... 근데, 도게자는 뭐라 번역하는게 좋을까요ㅜㅜ

빠졌어, 너에게 4화 뒷자리의 니카이도 아하항 간만에 또 웃으면서 자막했네 이번 4화 재밌네요, 웃음 포인트가 많아요-볼 수록 작가가 마음에 드네요 ㅎㅎ 바쁜 와중에 갑자기 골반이 나가서자막 할 수 있나 싶었는데, 사람 살길은 생기나 보네ㅜ어찌어찌 살아가고 있구나건강해야지ㅜ 바빠서 무무는 할 시간이 좀처럼..ㅜㅜ ㅣ2025.09.20 10:35 수정콤마나 바(-)같은 필요없는 추임새만 삭제 OST 풀버전듣기/보기/가사/번역은 ↓ ↓ ラブル (Rubble) / 須田景凪 (스다 케이나, Suda Keina)가사/해석/번역/영상 음원 ラブル (잔해, Rubble)須田景凪(스다 케이나, Suda Keina) また会いに来てもいいですか 마타 아이니 키테모 이-데스카 또 만나러 와도 될까요? 愛を知っていいです..

에브리데이 호스트 22잔째 알몸의 대화 늦어버렸네ㅜ 바쁘다 정말 코이치ㅡ!!!!!!!!!!!!!!!!어떻게 된거야

가사/해석/번역/영상 MV Summer Time Ghost(サマータイムゴースト)水曜日のカンパネラ (수요일의 캄파넬라, WEDNESDAY CAMPANELLA) 揺らめいた蜃気楼 유라메이타 신키로- 일렁이는 신기루 アスファルトから輻射熱と 아스화르토카라 후쿠샤네츠토 아스팔트의 복사열과 不確かな恋心に 후타시카나 코이고코로니 불확실한 연심에 彩られた熱帯夜 이로도라레타 넷타이야 물든 열대야 ♬ 剥がれ落ちたコンクリート 하가레오치타 콘쿠리-토 벗겨진 콘크리트 黒い油にまみれたダクト 쿠로이 아부라니 마미레타 다쿠토 검은 기름 투성이가 된 덕트 かつてこの街はまるで巨大な迷路だった 카츠테 코노 마치와 마루데 쿄다이나 메이로닷타 한때 이 거리는 마치 거대한 미로였지 なつかしい場所 나츠카시이 바쇼 그리운 곳 33度の真夏の太陽反抗..

가사/해석/번역/영상 MV BEYONDALI feat. MaRI (アリ, 아리/알리) Are you ready? Lights, Camera, Action 준비됐어? 조명, 카메라, 액션 塗り替えてくルールとBasic 누리카에테쿠 루-루토 Basic 다시 칠하는 규칙과 Basic 問題は山積み 몬다이와 야마즈미 문제는 산더미 I got ninety nine problem every day 난 매일 99개의 문제가 있어 ピンチがチャンスに変わるその瞬間 핀치가 챤스니 카와루 소노 슈칸 위기가 기회로 바뀌는 그 순간 Uhh 何が出来る? 우ㅡ 나니가 데키루? 우ㅡ 뭘 할 수 있어? いや何でも出来る 이야 난데모 데키루 아니, 뭐든지 할 수 있어 自分が主役 지분가 슈야쿠 내가 주역이야 上がり下がり激しい Roller c..

가사/해석/번역/영상 MV ムリムリ進化論 (무리무리 진화론, MURI MURI EVOLUTION)ナナヲアカリ (나나오아카리, Nanaoakari) (ムリムリ！)ひとよひとよに人見知り… (므리므리!) 히토요 히토요니 히토미시리… (무리무리!) 하룻밤, 하룻밤의 낯가림… 의역▶(볼 때마다 낯가림...)(ムリムリ！)ふたり以上での立ち回り…！？ (므리므리!) 후타리 이죠-데노 타치마와리…!? (무리무리!) 두 사람 이상의 싸움…!? (ムリムリ！)みつめられてもなんにも出ないですよ…？ (므리므리!) 미츠메라레테모 난니모 데나이데스요…? (무리무리!) 쳐다봐도 아무것도 안 나오는데요…? (ムリムリ！)ようこそ「ここ」へ… (므리므리!) 요우코소 「코코」에… (무리무리!) 어서오세요 「이곳」에… ――ウェルカムトゥ陰サイ ―..

가사/해석/번역/영상 TV ver. MV 微炭酸アドレセンス(미탄산 사춘기, Lightly Carbonated Adolescence)비탄산아도레센스야마시타 다이키 × 하타나카 타스쿠 アア言ヤーコウ言イタイノ 아아 이야 코오 이이타이노 저렇게 말하면 이렇게 말하고 싶어 あれも　これも 아레모 코레모 이것도 저것도 堪能すりゃいいじゃん 탄노-스랴 이-쟌 즐거우면 되잖아 ほら、弾けておしまい 호라 하지케테 오시마이 봐, 터지면 끝이야 微炭酸アドレセンス Yeah 비탄산 아도레센스 예- 미탄산 Aolescence(사춘기) Yeah 淡い春の全貌はミステリアス 아와이 하루노 젠보-와 미스테리아스 희미한 봄의 전모는 미스터리어스 触れた一つ一つが道しるべになる 후레타 히토츠히토츠가 미치시루베니 나루 손에 닿은 하나하나가 이..

빠졌어, 너에게 3화 달려, 야마다! 최대한 언어순화하려고 하는데그러고 있는데,, 전해질까요- 매일 목요일이어라, 금요일이어라 정말로시간아 빨리 가라 - ㅣ2025.09.20 10:26 수정콤마나 바(-)같은 필요없는 추임새만 삭제 OST 풀버전듣기/보기/가사/번역은 ↓ ↓ ラブル (Rubble) / 須田景凪 (스다 케이나, Suda Keina)가사/해석/번역/영상 음원 ラブル (잔해, Rubble)須田景凪(스다 케이나, Suda Keina) また会いに来てもいいですか 마타 아이니 키테모 이-데스카 또 만나러 와도 될까요? 愛を知っていいですか 아이sumomomo.tistory.com[ 빠졌어, 너에게 오프닝(OP) 노래 - 풀버전 보기 ] 微炭酸アドレセンス(미탄산 사춘기) / 야마시타 다이키 ..

에브리데이 호스트 21잔째 라스송 라스송이란, 라스트송의 줄임말로그 날 매출 1위한 호스트가 가게 문닫기 전에 부르는 마지막 노래란다 모르는 정보가 마구마구 들어와 ㅎㅎ 아니 코이치 너무 상냥하잖아 -근데 하지메가 더!!! 상냥해 이미 마신건 어뜩해?